A Lifetime (tradução)

Uma vida toda

Allie acordou às 8h00
No dia da Formatura
Entrou em um carro,
E caiu ao longo do caminho.

Quando nós chegamos tarde ao acordar,
Roubamos a urna, enquanto eles
Olhavam para longe,
E dirigimos para a praia
Porque eu sabia que você queria
Dessa forma

E você estava em pé
Sobre o capô do carro
Cantando alto
Quando o sol nasceu.

E eu sei que não era certo,
Mas me senti tão bem
E sua mãe não ligou
Como eu achava que ela faria
E aquela música do REM estava tocando
Em minha mente.
E três minutos e meio
Senti como se uma vida toda

Parecia uma vida toda

E você se move como água
Eu poderia me afogar em você
E eu senti tão profundamente
Até que você me puxou

Você poderia me dizer
"Ninguém está autorizado a ser tão orgulhoso
Eles nunca alcançam
Quando eles estão desistindo. "

E eu sei que não era certo,
Mas me senti tão bem
E sua mãe não ligou
Como eu achava que ela faria
E aquela música do REM estava tocando
Em minha mente.
E três minutos e meio
Senti como se uma vida toda

Você está sentada nas luzes?
Ou penteando seus cabelos novamente,
E falando em rimas?
Você está sentada nas luzes?

Quando cheguei em casa, ouviu o telefone,
Seus pais haviam chegado.
E seu pai pôs o seu maxilar
Sua mãe apenas sorriu e suspirou.

Mas eles foram ambora logo
E eu fui para meu quarto.
Toquei aquele disco que você me deu,
E eu fechei meus olhos
Juro que eu podia ouvir o mar

Quando estávamos de pé
Sobre o capô de seu carro
Cantando em voz alta, quando o sol apareceu

E eu sei que não era certo,
Mas me senti tão bem
E sua mãe não ligou
Como eu achava que ela faria
E aquela música do REM estava tocando
Em minha mente.
E três minutos e meio
Três minutos e meio

Senti como se uma vida toda

A Lifetime (tradução)

Original

Better Than Ezra